Domenica 10 aprile, dalle 9:30 alle 13:30, presso la libreria Ned Book di Lecce si terrà un workshop formativo dedicato all’arte del Kamishibai, un potente strumento di narrazione a metà tra il teatro e la lettura. L’atelier, a cura di Stefania Erroi, ha l’obiettivo di fornire gli strumenti base per lo studio, la scoperta e l’utilizzo pratico di questa particolare forma di narrazione dalle straordinarie potenzialità.

Il Kamishibai

Il Kamishibai, traducibile come “dramma di carta”, è un teatro di immagini proveniente dall’antica tradizione giapponese e utilizzato dai cantastorie nelle piazze.
Consiste in una valigetta in legno con una struttura molto semplice: una sorta di cornice doppia, con due ante per chiudere il sipario e una maniglia per trasportare il tutto. All’interno della cornice vengono inserite delle tavole illustrate che rappresentano le sequenze narrative, che vengono fatte scorrere, una alla volta, all’interno del teatrino.
Sul retro delle tavole c’è il testo della storia, quindi i bambini ascoltano la narrazione e, contemporaneamente, guardano la tavola illustrata.
L’affiancamento della narrazione alla visione delle immagini illustrate favorisce la comprensione della narrazione da parte dei bambini e fa leva sulla loro capacità immaginifica, facendoli entrare nel mondo fantastico della storia che si sta narrando.
Lo spettatore vede l’immagine mentre il narratore legge la storia: un teatro che sale in cattedra, quindi, usandola come luogo scenico per creare un forte coinvolgimento tra narratore e pubblico.
La tecnica è perfetta per catturare anche l’attenzione dei più piccoli: le immagini sono grandi, perciò offrono uno stimolo visivo importante, e l’abilità del narratore nel leggere la storia aiuta a tenere alto l’interesse anche nei bimbi che ancora non hanno un alto livello di concentrazione.

Contenuti del corso

Il corso si focalizzerà sulla creazione di percorsi narrativi da raccontare e rappresentare con il Kamishibai, e sarà suddiviso in diverse momenti: selezione, lettura, elaborazione e analisi dei testi proposti; individuazione e comprensione delle sequenze chiave; successiva rappresentazione grafica delle tavole individuate attraverso diverse tecniche artistiche ed espressive; narrazione partecipata delle nuove storie con l’ausilio di strumenti musicali.
1. La storia e la tecnica del Kamishibai
a. breve introduzione storica dello strumento
b. descrizione delle potenzialità espressive
c. esempi di modalità narrative
2. La scelta dei testi e l’atelier d’arte
a. selezione testi proposti
b. analisi e comprensione sequenze chiave
c. rappresentazione grafica delle tavole individuate attraverso diverse tecniche artistiche
3. La narrazione
a. racconto ad alta voce e con la tecnica del Kamishibai delle nuove storie rappresentate con l’ausilio di strumenti musicali

Materiali

Cartoncini bianchi formato A3, tempere, matite, pastelli, pennarelli, colori a cera, colle, nastro carta, gomme, carta velina di diversi colori.

Destinatari

Docenti, librai, bibliotecari, atelieristi, educatori, semplici curiosi o appassionati.

Info e costi

L’atelier base sul Kamishibai è aperto a tutti e non richiede particolari abilità tecniche o competenze specifiche.
L’iniziativa si terrà domenica 10 aprile, dalle 9:30 alle 13:30, presso la libreria Ned Book di Lecce e ha un costo di 35 euro a partecipante.
La quota d’iscrizione comprende: partecipazione al corso, materiale didattico e attestato di partecipazione.
Per info e iscrizioni, potete scrivere su [email protected] o chiamare il numero 347 1093000.

La docente

Stefania Erroi, esperta di processi didattici ed educativi attraverso la mediazione di esperienze di lettura animata ad alta voce e di pratiche espressive e laboratoriali.
Cura laboratori di lettura ed esperienze d’arte in collaborazione con scuole, librerie, biblioteche, associazioni e musei; si occupa di progettazione didattica legata alla promozione della lettura e conduce gruppi di lettura per bambini, ragazzi e adulti.